Hierarchy Designer (Paid)

https://assetstore.unity.com/packages/tools/utilities/hierarchy-designer-273928

Инструмент для визуального оформления и структурирования Hierarchy.
Полезен в больших сценах, где важно быстро отличать группы объектов, системы и рабочие зоны.